Over Palestina - Hannah Arendt Kroatische literatuur

Over Palestina - Hannah Arendt Kroatische literatuurHannah Arendts inzicht over de vluchtelingenproblematiek was even groot als haar gevoeligheid ervoor. Dat is niet toevallig: Arendt was zelf jarenlang tot een staatloos bestaan veroordeeld. Ook het lot van de Palestijnse vluchtelingen hield haar sterk bezig. Wat is het verleden en wat is de toekomst van Palestina in de wereldpolitiek? Een antwoord op die vraag vinden we in twee teksten van haar die nu voor het eerst in vertaling verschijnen. De eerste

Ze werd begin jaren negentig geboren in de streek waar Don Quichot tegen windmolens vocht

In de dagen die volgen worden bijna 8400 Bosnische moslimmannen en -jongens vermoord door de Bosnisch-Servische troepen

What makes a good death

volgens Klaus de vluchtigste van alle illusies die toch werkelijk zijn en het enige werkelijke zijn zolang ze duren

waaronder aforismen

waar de afbraak van traditionele waarden en de cultus van meedogenloze mannelijke kracht al snel zouden leiden tot de catastrofe van de Eerste Wereldoorlog en de opkomst van het fascisme

geïsoleerd eiland met een vuurtoren

Ongewild wordt hij de spil van twee driehoeksverhoudingen tegelijk

solemn and drily sceptical

zijn brutaliteit

zodat ik abortus kan plegen

Schweblin is een meester in het opbouwen van spanning en ze beroert en verontrust de lezer in gelijke mate